Voce del Martedì: Si è recentemente conclusa la prima esperienza di promoted by participatory budgeting 'Administration Terranova Bracciolini. We ask all 'Councillor Alex Magini, that' he strongly desired, show the results.
Magini: was a 'initiative with which our City has developed the signs of the Tuscany Region to promote citizen participation in local policy making. We gave the residents of the capital and the area of \u200b\u200bfarm Rota to decide how to spend part of the economic resources to the agencies in the areas of public works, maintenance and quality of urban life, for a total of € 250,000. Al termine di un cammino di discussione avvenuto in gruppi, ciascuno moderato e guidato da un facilitatore, sono state formulate più proposte. Fra queste sono stati poi scelti, con una votazione, gli interventi da realizzare: un concorso a idee e le conseguenti opere di manutenzione e riqualificazione del parco pubblico attrezzato del capoluogo (200.000 euro complessivi) e la progettazione della pista ciclabile che collegherà la Badiola con San Giovanni Valdarno (50.000 euro). Quest’ ultima opera sarà poi finanziata e realizzata con risorse del Comune di San Giovanni Valdarno, già disponibili in bilancio. Entrambi gli interventi, in quanto caratterizzati da una fruibilità pubblica e volti a un miglioramento della qualità della vita, reflect a strong community spirit. In this regard, be underlined that an important aspect of the project was just the quality of participation. All 'internal discussion groups focused on interventions that have undergone an impact on' community as a whole, instead of focusing on issues related to individual claims of the proponents. This approach was also confirmed in the proposals that were then chosen: this is the case of the 'walking bus', which received a high number of votes, however, and the request for installation of water fountains for public distribution. These are ideas which we will surely inspired by the definition of interventions da finanziare con il prossimo Bilancio comunale.
Un ultimo aspetto da sottolineare è dato dalla forte presenza e dal vivo interesse che l’ iter partecipativo ha suscitato nei giovani. Lo si è potuto verificare sia negli incontri preliminari e nella fase propositiva che nelle votazioni. Vedere i ragazzi che 'convincevano' i genitori ad andare a votare è un dato che – valutato nell’ Italia di oggi e nella crisi di fiducia che c' è nel rapporto tra la politica, le istituzioni e i cittadini – fa sinceramente piacere e dà importanza al processo attivato.
VDM: Quali sono stati the costs of 'initiative?
M.: The estimated costs of the 'whole process is to € 30,000, divided between Region (21,000 euro) and the City (9,000 €). I'm talking about because we are still under consideration of a report. Probably the final figures will be a bit 'lower.
VDM: How were the participants?
M.: 138 citizens took part.
VDM: times already known o protagonisti nuovi nella vita pubblica terranuovese?
M.: Nell’ organizzare l’ iniziativa abbiamo cercato di favorire la maggiore partecipazione possibile. Gli incontri si sono svolti nella fascia oraria che va dalle 18 alle 22, abbiamo messo a disposizione un servizio di babysitting ed offerto una piccola cena a buffet. Quanto di più diverso dagli orari e dalle consuetudini dei tradizionali appuntamenti politici. Possiamo dire di essere stati ripagati. Dal questionario finale, che ben 130 dei 138 partecipanti hanno restituito, rileviamo che solo 21 di essi sono coinvolti nelle attività di un partito o di un sindacato. Gli altri sono cittadini il cui impegno sociale si espleta in forms other than as 'militants' (eg in associations or committees) or even up to now had not found any mode of expression (the answer 'opt-out' was shown for 42 times).
VDM: Other significant considerations that emerge from the questionnaires?
M.: Several, including one which I consider of utmost importance. Asked how everyone is interested in politics, 75 out of 130 people responded by indicating, on a scale from 1 to 10, numbers 5, 6 and 7. So what could be termed a 'sufficient' but not particularly lively. On the other hand, the question "believes that in general people should be more involved in public decisions?", 118 out of 130 responded well designed with high, 7 to 10. This then is the fundamental fact: a significant number of terranuovesi not engaged in traditional politics and, in general, not particularly interested in it, asked to be more heavily involved in public decisions.
VDM: I remind you that no more than two years ago the Mayor and the City Council rejected the attempts of public participation to improve the design of the Garden City. He was refused even the minimal required to review the location of public parks, without prejudice to volume, timing and procedures. You think the Democratic Party and the Centre for Newfoundland are ready to grant the request for involvement emerged from the participatory budgeting?
M.: Both the Democratic Party as the center should be open to new feelings that are emerging. With 'experience have shown that just ended when the policy is proposed in a positive way citizens respond with strong signals and many ask to participate. This is mostly motivated individuals who wish to contribute to decision making without excessive intermediazioni. Spesso purtroppo la politica guarda con fastidio a questi soggetti: tende infatti a lasciare fuori dal proprio ambito le posizioni critiche ed a conservare la base acritica, quella che comunque garantisce voti e consensi senza sollevare troppi problemi. Così, allargando lo sguardo alla scena nazionale, non mi stupisco che oggi ci sia chi, nello stesso Pd, mette in discussione lo strumento delle primarie. L’ obiettivo di una partecipazione estesa alle scelte politiche e amministrative è la strada che più di ogni altra dovrà segnare il futuro del nostro partito e del centro sinistra, anche se per far questo c’ è bisogno di iniziare da subito a ripensare i ruoli attuali della politica. Mettere in discussione il 'Potere of choice 'citizenship and participation in this process is an essential and defining a political force that wants to be modern and in line with the company.
VDM: We can therefore conclude that the 'experience of participatory budgeting is likely to be repeated over the years?
M.: I would repeat itself and that it could implement its contents. We will try to ensure that the options do not remain limited to the creation or maintenance of public works, but that the form of participatory budgeting can also come to understand the choice of the services provided by 'body. It is the intention of further 'Administration use paths and participatory processes in other areas, such as the' urban and regional planning.
VDM: A 'last question, almost obligatory. Will we eventually see Newfoundland to join the ranks of common virtuous?
M.: The Association of Municipalities Virtuosi is a beautiful experience of people capable and valuable content. I am fortunate to know people who have approached these experiences and I the chance to share some of the projects and follow through on the choices of 'Directors. I think it's important to work on issues and share projects and experiences that so many other virtuous common in Italy are the promotion and development. Undertake participatory policies in that direction. Likewise can be said for other assistance on environmental issues. In this way it is important to involve citizens and transfer their contents, making sure to keep up proposals and initiatives for their own sake then basically leave no trace. Go on this path is what I think is most important, beyond 's accession to or less formal' Association of Commons Virtuosi.
0 comments:
Post a Comment